Política de privacidade
1. Uma visão geral da proteção de dados
Informações gerais
As informações que se seguem fornecem-lhe uma visão geral fácil de navegar sobre o que acontece com os seus dados pessoais quando visita este sítio Web. O termo “dados pessoais” inclui todos os dados que podem ser utilizados para o identificar pessoalmente. Para obter informações detalhadas sobre o tema da proteção de dados, consulte a nossa Declaração de Proteção de Dados, que incluímos por baixo desta cópia.
Registo de dados neste sítio Web
Quem é a parte responsável pelo registo de dados neste sítio Web (ou seja, o “responsável pelo tratamento”)?
Os dados neste sítio Web são processados pelo operador do sítio Web, cujas informações de contacto estão disponíveis na secção “Informações sobre a parte responsável (referida como ‘responsável pelo tratamento’ no RGPD)” nesta Política de Privacidade.
Como registamos os seus dados?
Recolhemos os seus dados como resultado da partilha dos seus dados connosco. Pode tratar-se, por exemplo, de informações introduzidas no nosso formulário de contacto.
Outros dados serão registados pelos nossos sistemas informáticos automaticamente ou após o seu consentimento para o registo durante a sua visita ao sítio Web. Estes dados incluem principalmente informações técnicas (por exemplo, o navegador Web, o sistema operativo ou a hora a que o sítio foi acedido). Estas informações são registadas automaticamente quando o utilizador acede a este sítio Web.
Para que fins utilizamos os seus dados?
Uma parte das informações é gerada para garantir o fornecimento do sítio Web sem erros. Outros dados podem ser utilizados para analisar os seus padrões de utilização.
Quais são os direitos do utilizador no que diz respeito às suas informações?
O utilizador tem o direito de receber informações sobre a origem, os destinatários e as finalidades dos seus dados pessoais arquivados, em qualquer altura, sem ter de pagar uma taxa por essa divulgação. Tem também o direito de exigir a retificação ou a eliminação dos seus dados. Se tiver dado o seu consentimento para o tratamento de dados, tem a possibilidade de o revogar em qualquer altura, o que afectará todo o tratamento de dados futuro. Além disso, o utilizador tem o direito de exigir que o tratamento dos seus dados seja limitado em determinadas circunstâncias. Além disso, tem o direito de apresentar uma queixa junto do organismo de controlo competente.
Não hesite em contactar-nos em qualquer altura se tiver dúvidas sobre esta ou qualquer outra questão relacionada com a proteção de dados.
Ferramentas de análise e ferramentas fornecidas por terceiros
Existe a possibilidade de os seus padrões de navegação serem analisados estatisticamente quando visita este sítio Web. Essas análises são efectuadas principalmente com o que designamos por programas de análise.
Para obter informações detalhadas sobre estes programas de análise, consulte a nossa Declaração de proteção de dados abaixo.
2. Alojamento
O conteúdo do nosso sítio Web está alojado no seguinte fornecedor:
Host Europe
O fornecedor é a Host Europe GmbH, Hansestraße 111, 51149 Köln, Alemanha (a seguir designada: Host Europe). Sempre que visitar o nosso sítio Web, a Host Europe registará uma série de ficheiros de registo, incluindo os seus endereços IP.
Para mais pormenores, consulte a Política de Privacidade de Dados da Host Europe: https://www.hosteurope.de/AGB/Datenschutzerklaerung/.
Utilizamos a Host Europe com base no Art. 6(1)(f) do RGPD. Temos um interesse legítimo em tornar a representação do nosso sítio Web tão fiável quanto possível. Se lhe tiver sido solicitado o respetivo consentimento, o processamento ocorrerá exclusivamente com base no Art. 6(1)(a) do RGPD e § 25(1) da TDDDG, se o consentimento incluir o arquivamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo do utilizador (por exemplo, impressão digital do dispositivo), tal como definido na TDDDG. Este consentimento pode ser revogado em qualquer altura.
Processamento de dados
Celebrámos um acordo de processamento de dados (DPA) para a utilização do serviço acima mencionado. Trata-se de um contrato obrigatório ao abrigo da legislação em matéria de privacidade de dados que garante que a empresa processa os dados pessoais dos visitantes do nosso sítio Web apenas com base nas nossas instruções e em conformidade com o RGPD.
3. Informações gerais e informações obrigatórias
Proteção de dados
Os operadores deste sítio Web e das suas páginas levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Por isso, tratamos os seus dados pessoais como informação confidencial e em conformidade com os regulamentos legais de proteção de dados e com esta Declaração de Proteção de Dados.
Sempre que utilizar este sítio Web, será recolhida uma variedade de informações pessoais. Os dados pessoais incluem dados que podem ser utilizados para o identificar pessoalmente. A presente Declaração de Proteção de Dados explica quais os dados que recolhemos, bem como as finalidades para as quais utilizamos esses dados. Explica também como e para que fins as informações são recolhidas.
Informamos que a transmissão de dados através da Internet (ou seja, através de comunicações por correio eletrónico) pode estar sujeita a falhas de segurança. Não é possível proteger completamente os dados contra o acesso de terceiros.
Informações sobre a parte responsável (designada por “responsável pelo tratamento” no RGPD)
O responsável pelo tratamento de dados neste sítio Web é:
B.E.G. Brück Electronic GmbH
Gerberstraße 33
51789 Lindlar
Telefone: +49 2266 90121 0
Correio eletrónico: vertrieb@beg.de
The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g., names, e-mail addresses, etc.).
Duração da conservação
A menos que tenha sido especificado um período de armazenamento mais específico na presente política de privacidade, os seus dados pessoais permanecerão connosco até que a finalidade para a qual foram recolhidos deixe de se aplicar. Se fizer um pedido justificado de apagamento ou revogar o seu consentimento para o processamento de dados, os seus dados serão apagados, a menos que tenhamos outros motivos legalmente admissíveis para armazenar os seus dados pessoais (por exemplo, períodos de retenção de impostos ou de direito comercial); neste último caso, o apagamento terá lugar depois de esses motivos deixarem de se aplicar.
Informações gerais sobre a base jurídica do tratamento de dados neste sítio Web
Se tiver dado o seu consentimento para o processamento de dados, processamos os seus dados pessoais com base no Art. 6(1)(a) do RGPD ou Art. 9 (2) (a) GDPR, se categorias especiais de dados forem processadas de acordo com o Art. 9 (1) DSGVO. No caso de consentimento explícito para a transferência de dados pessoais para países terceiros, o processamento de dados também se baseia no Art. 49 (1)(a) do RGPD. Se tiver dado o seu consentimento para o armazenamento de cookies ou para o acesso a informações no seu dispositivo final (por exemplo, através da impressão digital do dispositivo), o processamento de dados baseia-se adicionalmente no § 25 (1) TDDDG. O consentimento pode ser revogado em qualquer altura. Se os seus dados forem necessários para o cumprimento de um contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais, processamos os seus dados com base no Art. 6(1)(b) do RGPD. Além disso, se os seus dados forem necessários para o cumprimento de uma obrigação legal, processamo-los com base no Art. 6(1)(c) do RGPD. Além disso, o processamento de dados pode ser efectuado com base no nosso interesse legítimo, de acordo com o Art. 6(1)(f) do RGPD. As informações sobre a base jurídica relevante em cada caso individual são fornecidas nos parágrafos seguintes da presente política de privacidade.
Designação de um responsável pela proteção de dados
Designámos um responsável pela proteção de dados.
B.E.G. Brück Electronic GmbH
Datenschutzbeauftragter
Telefone: +49 2266 90121-399
Correio eletrónico: datenschutz@beg.de
Destinatários de dados pessoais
No âmbito das nossas actividades comerciais, cooperamos com várias entidades externas. Nalguns casos, isso também requer a transferência de dados pessoais para essas entidades externas. Apenas divulgamos dados pessoais a entidades externas se tal for necessário no âmbito do cumprimento de um contrato, se formos legalmente obrigados a fazê-lo (por exemplo, divulgação de dados às autoridades fiscais), se tivermos um interesse legítimo na divulgação nos termos do Art. 6 (1)(f) do RGPD, ou se outra base legal permitir a divulgação destes dados. Quando utilizamos subcontratantes, apenas divulgamos dados pessoais dos nossos clientes com base num contrato válido de processamento de dados. No caso de processamento conjunto, é celebrado um acordo de processamento conjunto.
Revogação do seu consentimento para o processamento de dados
Uma vasta gama de operações de tratamento de dados só é possível com o seu consentimento expresso. O utilizador também pode revogar a qualquer momento qualquer consentimento que já nos tenha dado. Tal não prejudica a legalidade de qualquer recolha de dados que tenha ocorrido antes da sua revogação.
Direito de oposição à recolha de dados em casos especiais; direito de oposição à publicidade direta (art. 21.º do RGPD)
NO CASO DE OS DADOS SEREM TRATADOS COM BASE NO ART. º, N.º 1, ALÍNEAS E) OU F) DO RGPD, O UTILIZADOR TEM O DIREITO DE SE OPOR A QUALQUER MOMENTO AO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS POR MOTIVOS RELACIONADOS COM A SUA SITUAÇÃO PARTICULAR. ISTO TAMBÉM SE APLICA A QUALQUER DEFINIÇÃO DE PERFIS COM BASE NESTAS DISPOSIÇÕES. PARA DETERMINAR A BASE JURÍDICA EM QUE SE BASEIA QUALQUER TRATAMENTO DE DADOS, CONSULTE A PRESENTE DECLARAÇÃO DE PROTECÇÃO DE DADOS. SE APRESENTAR UMA OBJECÇÃO, DEIXAREMOS DE PROCESSAR OS SEUS DADOS PESSOAIS AFECTADOS, A NÃO SER QUE ESTEJAMOS EM POSIÇÃO DE APRESENTAR MOTIVOS IMPERIOSOS E DIGNOS DE PROTECÇÃO PARA O PROCESSAMENTO DOS SEUS DADOS, QUE SE SOBREPONHAM AOS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES, OU SE A FINALIDADE DO PROCESSAMENTO FOR A REIVINDICAÇÃO, O EXERCÍCIO OU A DEFESA DE DIREITOS LEGAIS (OBJECÇÃO NOS TERMOS DO ART. 21(1) DO RGPD). 21(1) DO RGPD).
SE OS SEUS DADOS PESSOAIS FOREM PROCESSADOS PARA FINS DE PUBLICIDADE DIRECTA, TEM O DIREITO DE SE OPOR A QUALQUER MOMENTO AO PROCESSAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS AFECTADOS PARA FINS DESSA PUBLICIDADE. ISTO TAMBÉM SE APLICA À DEFINIÇÃO DE PERFIS, NA MEDIDA EM QUE ESTEJA ASSOCIADA A ESSA PUBLICIDADE DIRECTA. SE SE OPUSER, OS SEUS DADOS PESSOAIS DEIXARÃO SUBSEQUENTEMENTE DE SER UTILIZADOS PARA FINS DE PUBLICIDADE DIRECTA (OBJECÇÃO NOS TERMOS DO ART. 21(2) DO RGPD).
Direito de apresentar queixa junto da autoridade de controlo competente
Em caso de violação do RGPD, as pessoas em causa têm o direito de apresentar uma queixa junto de uma autoridade de controlo, em particular no Estado-Membro onde habitualmente têm o seu domicílio, local de trabalho ou no local onde ocorreu a alegada violação. O direito de apresentar uma reclamação é válido independentemente de quaisquer outros procedimentos administrativos ou judiciais disponíveis como recursos legais.
Direito à portabilidade dos dados
Tem o direito a que os dados que processamos automaticamente com base no seu consentimento ou no cumprimento de um contrato lhe sejam entregues, a si ou a terceiros, num formato comum e legível por máquina. Se o utilizador exigir a transferência direta dos dados para outro responsável pelo tratamento, tal só será feito se for tecnicamente viável.
Informação, retificação e eliminação de dados
No âmbito das disposições legais aplicáveis, tem o direito de exigir, a qualquer momento, informações sobre os seus dados pessoais arquivados, a sua origem e destinatários, bem como a finalidade do tratamento dos seus dados. Pode também ter o direito de solicitar a retificação ou a eliminação dos seus dados. Se tiver dúvidas sobre este assunto ou quaisquer outras questões sobre dados pessoais, não hesite em contactar-nos a qualquer momento.
Direito de exigir restrições ao tratamento
Tem o direito de exigir a imposição de restrições no que diz respeito ao tratamento dos seus dados pessoais. Para tal, pode contactar-nos a qualquer momento. O direito de exigir a limitação do tratamento aplica-se nos seguintes casos:
- No caso de contestar a correção dos seus dados arquivados por nós, normalmente necessitaremos de algum tempo para verificar essa alegação. Durante o período em que esta investigação estiver a decorrer, o utilizador tem o direito de exigir que limitemos o tratamento dos seus dados pessoais.
- Se o processamento dos seus dados pessoais foi/é efectuado de forma ilegal, tem a opção de exigir a restrição do processamento dos seus dados em vez de exigir a erradicação dos mesmos.
- Se já não necessitarmos dos seus dados pessoais e o utilizador necessitar deles para exercer, defender ou reclamar direitos legais, tem o direito de exigir a limitação do tratamento dos seus dados pessoais em vez da sua eliminação.
- Se tiver levantado uma objeção nos termos do Art. 21(1) do RGPD, os seus direitos e os nossos direitos terão de ser ponderados entre si. Enquanto não for determinado quais os interesses que prev
Se tiver restringido o tratamento dos seus dados pessoais, estes dados - com exceção do seu arquivo - só podem ser tratados com o seu consentimento ou para reivindicar, exercer ou defender direitos legais ou para proteger os direitos de outras pessoas singulares ou colectivas ou por razões importantes de interesse público invocadas pela União Europeia ou por um Estado-Membro da UE.
Encriptação SSL e/ou TL
Por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, tais como encomendas ou pedidos de informação que nos envia enquanto operador do sítio Web, este sítio Web utiliza um programa de encriptação SSL ou TLS. Pode reconhecer uma ligação encriptada verificando se a linha de endereço do browser muda de “http://” para “https://” e também pelo aparecimento do ícone do cadeado na linha do browser.
Se a encriptação SSL ou TLS estiver activada, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.
Rejeição de mensagens de correio eletrónico não solicitadas
Opomo-nos à utilização das informações de contacto publicadas em conjunto com as informações obrigatórias a fornecer no nosso Aviso do Site para nos enviar material promocional e informativo que não tenhamos solicitado expressamente. Os operadores deste sítio Web e das suas páginas reservam-se o direito expresso de tomar medidas legais em caso de envio não solicitado de informações promocionais, por exemplo, através de mensagens SPAM.
4. Registo de dados neste sítio Web
Cookies
Os nossos sítios Web e páginas utilizam o que a indústria designa por “cookies”. Os cookies são pequenos pacotes de dados que não causam qualquer dano ao seu dispositivo. São armazenados temporariamente durante uma sessão (cookies de sessão) ou são arquivados permanentemente no seu dispositivo (cookies permanentes). Os cookies de sessão são automaticamente eliminados quando termina a sua visita. Os cookies permanentes permanecem arquivados no seu dispositivo até que os apague ativamente ou até que sejam automaticamente erradicados pelo seu navegador Web.
Os cookies podem ser emitidos por nós (cookies primários) ou por empresas terceiras (os chamados cookies de terceiros). Os cookies de terceiros permitem a integração de determinados serviços de empresas terceiras em sítios Web (por exemplo, cookies para o tratamento de serviços de pagamento).
Os cookies têm uma grande variedade de funções. Muitos cookies são tecnicamente essenciais, uma vez que certas funções do sítio Web não funcionariam na ausência destes cookies (por exemplo, a função de carrinho de compras ou a apresentação de vídeos). Outros cookies podem ser utilizados para analisar o comportamento do utilizador ou para fins promocionais
Os cookies que são necessários para a realização de transacções de comunicação eletrónica, para a disponibilização de determinadas funções que pretende utilizar (por exemplo, para a função de carrinho de compras) ou que são necessários para a otimização (cookies necessários) do sítio Web (por exemplo, cookies que fornecem informações mensuráveis sobre o público da Web), devem ser armazenados com base no Art. 6(1)(f) do RGPD, exceto se for invocada uma base jurídica diferente. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo no armazenamento dos cookies necessários para garantir a prestação tecnicamente livre de erros e optimizada dos serviços do operador. Se o seu consentimento para o armazenamento dos cookies e tecnologias de reconhecimento semelhantes tiver sido solicitado, o processamento ocorre exclusivamente com base no consentimento obtido (Art. 6 (1) (a) GDPR e § 25 (1) TDDDG); este consentimento pode ser revogado em qualquer altura.
O utilizador tem a possibilidade de configurar o seu browser de forma a ser notificado sempre que sejam colocados cookies e de permitir a aceitação de cookies apenas em casos específicos. Também pode excluir a aceitação de cookies em determinados casos ou em geral ou ativar a função de eliminação para a erradicação automática de cookies quando o browser fecha. Se os cookies forem desactivados, as funções deste sítio Web podem ser limitadas.
Os cookies e serviços utilizados neste sítio Web podem ser consultados na presente política de privacidade.
Ficheiros de registo do servidor
O fornecedor deste sítio Web e das suas páginas recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu browser nos comunica automaticamente. As informações incluem:
- O tipo e a versão do browser utilizado
- O sistema operativo utilizado
- URL de referência
- O nome do anfitrião do computador de acesso
- A hora da consulta do servidor
- O endereço IP
Estes dados não são combinados com outras fontes de dados.
Estes dados são registados com base no Art. 6(1)(f) do RGPD. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo na representação tecnicamente isenta de erros e na otimização do sítio Web do operador. Para tal, é necessário registar os ficheiros de registo do servidor.
Formulário de contacto
Se nos enviar pedidos de informação através do nosso formulário de contacto, as informações fornecidas no formulário de contacto, bem como quaisquer informações de contacto nele fornecidas, serão armazenadas por nós para tratarmos do seu pedido de informação e para o caso de termos mais perguntas. Não partilharemos estas informações sem o seu consentimento.
O tratamento destes dados baseia-se no Art. 6(1)(b) do RGPD, se o seu pedido estiver relacionado com a execução de um contrato ou se for necessário efetuar medidas pré-contratuais. Em todos os outros casos, o tratamento baseia-se no nosso interesse legítimo no tratamento efetivo dos pedidos que nos são dirigidos (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD) ou no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD), se este tiver sido solicitado; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.
As informações que introduziu no formulário de contacto permanecerão connosco até que nos peça para erradicar os dados, revogue o seu consentimento para o arquivamento de dados ou se a finalidade para a qual as informações estão a ser arquivadas deixar de existir (por exemplo, depois de concluirmos a nossa resposta ao seu pedido). Tal não prejudica as disposições legais obrigatórias, nomeadamente os períodos de conservação.
Pedido por correio eletrónico, telefone ou fax
Se nos contactar por correio eletrónico, telefone ou fax, o seu pedido, incluindo todos os dados pessoais daí resultantes (nome, pedido), será armazenado e processado por nós para efeitos de processamento do seu pedido. Não transmitimos estes dados sem o seu consentimento.
Estes dados são processados com base no Art. º, n.º 1, alínea b) do RGPD se o seu pedido estiver relacionado com o cumprimento de um contrato ou for necessário para a execução de medidas pré-contratuais. Em todos os outros casos, os dados são processados com base no nosso interesse legítimo no tratamento eficaz dos pedidos de informação que nos são enviados (art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) ou com base no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD), se este tiver sido obtido; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.
Os dados que nos envia através de pedidos de contacto permanecem connosco até que nos solicite a sua eliminação, revogue o seu consentimento para o armazenamento ou a finalidade do armazenamento de dados caduque (por exemplo, após a conclusão do seu pedido). As disposições legais obrigatórias - em particular os períodos de retenção legais - não são afectadas.
5. Ferramentas de análise e publicidade
Gestor de tags do Google
Utilizamos o Google Tag Manager. O fornecedor é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
O Google Tag Manager é uma ferramenta que nos permite integrar ferramentas de rastreio ou estatísticas e outras tecnologias no nosso sítio Web. O Google Tag Manager em si não cria nenhum perfil de utilizador, não armazena cookies e não efectua nenhuma análise independente. Apenas gere e executa as ferramentas integradas através dele. No entanto, o Google Tag Manager recolhe o seu endereço IP, que também pode ser transferido para a empresa-mãe da Google nos Estados Unidos.
O Google Tag Manager é utilizado com base no Art. 6(1)(f) do RGPD. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo na integração e administração rápidas e descomplicadas de várias ferramentas no seu sítio Web. Se tiver sido obtido o consentimento adequado, o processamento é efectuado exclusivamente com base no Art. 6(1)(a) GDPR e § 25 (1) TDDDG, na medida em que o consentimento inclui o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo final do utilizador (por exemplo, impressão digital do dispositivo) na aceção do TDDDG. Este consentimento pode ser revogado em qualquer altura.
A empresa está certificada em conformidade com o “Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA” (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA, que se destina a garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados para o processamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF são obrigadas a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, contacte o fornecedor através da seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Google Analytics
Este sítio Web utiliza funções do serviço de análise da Web Google Analytics. O fornecedor deste serviço é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
O Google Analytics permite ao operador do sítio Web analisar os padrões de comportamento dos visitantes do sítio Web. Para o efeito, o operador do sítio Web recebe uma série de dados do utilizador, tais como as páginas acedidas, o tempo passado na página, o sistema operativo utilizado e a origem do utilizador. Estes dados são atribuídos ao respetivo dispositivo final do utilizador. Não é feita uma atribuição a um ID de utilizador.
Além disso, o Google Analytics permite-nos registar os movimentos e cliques do rato e do scroll, entre outros. O Google Analytics utiliza várias abordagens de modelação para aumentar os conjuntos de dados recolhidos e utiliza tecnologias de aprendizagem automática na análise de dados.
O Google Analytics utiliza tecnologias que fazem o reconhecimento do utilizador com o objetivo de analisar os padrões de comportamento do utilizador (por exemplo, cookies ou impressões digitais do dispositivo). A informação de utilização do sítio Web registada pela Google é, por norma, transferida para um servidor da Google nos Estados Unidos, onde é armazenada.
A utilização destes serviços ocorre com base no seu consentimento nos termos do Art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TDDDG. O utilizador pode revogar o seu consentimento em qualquer altura.
A transmissão de dados para os EUA baseia-se nas Cláusulas Contratuais-tipo (CCP) da Comissão Europeia. Os pormenores podem ser consultados aqui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
A empresa está certificada em conformidade com o “Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA” (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA, que se destina a garantir a conformidade com as normas europeias de proteção de dados para o processamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF são obrigadas a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, contacte o fornecedor através da seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780
Plug-in do navegador
Pode impedir o registo e o processamento dos seus dados pelo Google descarregando e instalando o plug-in do navegador disponível na seguinte hiperligação: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt.
Para mais informações sobre o tratamento dos dados do utilizador pelo Google Analytics, consulte a Declaração de Privacidade de Dados da Google em: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt.
Sinais do Google
Utilizamos os sinais do Google. Sempre que visita o nosso sítio Web, o Google Analytics regista, entre outras coisas, a sua localização, a progressão da sua pesquisa e a progressão no YouTube, bem como dados demográficos (dados dos visitantes do sítio). Estes dados podem ser utilizados para publicidade personalizada com a ajuda do Google Signal. Se o utilizador tiver uma conta Google, as suas informações de visitante do site serão ligadas à sua conta Google pelo Google Signal e utilizadas para lhe enviar mensagens promocionais personalizadas. Os dados também são utilizados para compilar estatísticas anónimas dos padrões online dos nossos utilizadores.
Processamento de dados por contrato
Celebrámos um acordo de processamento de dados contratual com a Google e estamos a implementar ao máximo as disposições rigorosas das agências alemãs de proteção de dados quando utilizamos o Google Analy
Hotjar
Este sítio Web utiliza o Hotjar. O fornecedor é a Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa (sítio Web: https://www.hotjar.com).
O Hotjar é uma ferramenta utilizada para analisar os padrões do utilizador neste sítio Web. O Hotjar permite-nos, por exemplo, registar os movimentos do rato e do scroll, bem como o seu clique. Durante este processo, o Hotjar também tem a capacidade de determinar o tempo que o cursor permanece numa determinada posição. Com base nestas informações, o Hotjar compila os chamados mapas de calor, que permitem determinar as partes do sítio Web que o visitante do sítio Web analisa com preferência.
Também podemos determinar quanto tempo o utilizador permaneceu numa página deste sítio Web e quando saiu. Também podemos determinar em que momento suspendeu as entradas num formulário de contacto (os chamados funis de conversão).
Além disso, o Hotjar pode ser utilizado para obter feedback direto dos visitantes do sítio Web. Esta função tem como objetivo melhorar as ofertas do sítio Web do operador do sítio Web.
O Hotjar utiliza tecnologias que permitem reconhecer o utilizador com o objetivo de analisar os padrões do utilizador (por exemplo, cookies ou a implementação de impressões digitais do dispositivo).
Se a sua aprovação (consentimento) tiver sido obtida, a utilização do serviço acima mencionado ocorrerá com base no Art. 6(1)(a) do RGPD e § 25 TDDDG (Lei alemã das telecomunicações). Este consentimento pode ser revogado em qualquer altura. Se o seu consentimento não foi obtido, a utilização do serviço ocorrerá com base no Art. 6(1)(f) do RGPD; o operador do site tem um interesse legítimo na análise dos padrões do utilizador para otimizar tanto a apresentação da Web como as actividades publicitárias do operador.
Desativação do Hotjar
Se pretender desativar a gravação de dados pelo Hotjar, clique na ligação abaixo e siga as instruções fornecidas na ligação: https://www.hotjar.com/policies/do-not-track/.
Tenha em atenção que terá de desativar separadamente o Hotjar para cada browser e cada dispositivo.
Para obter informações mais detalhadas sobre o Hotjar e os dados a registar, consulte a Declaração de Privacidade de Dados do Hotjar na seguinte ligação: https://www.hotjar.com/privacy.
Processamento de dados
Celebrámos um acordo de processamento de dados (DPA) para a utilização do serviço acima mencionado. Trata-se de um contrato obrigatório de acordo com a legislação em matéria de privacidade de dados que garante que os dados pessoais dos visitantes do nosso sítio Web são processados apenas com base nas nossas instruções e em conformidade com o RGPD.
Anúncios do Google
O operador do sítio Web utiliza o Google Ads. O Google Ads é um programa promocional em linha da Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
O Google Ads permite-nos apresentar anúncios no motor de busca Google ou em sítios Web de terceiros, se o utilizador introduzir determinados termos de pesquisa no Google (segmentação por palavras-chave). Também é possível colocar anúncios direcionados com base nos dados do utilizador que a Google tem na sua posse (por exemplo, dados de localização e interesses; direcionamento para grupos-alvo). Enquanto operador do sítio Web, podemos analisar estes dados quantitativamente, por exemplo, analisando quais os termos de pesquisa que resultaram na apresentação dos nossos anúncios e quantos anúncios levaram aos respectivos cliques.
A utilização destes serviços ocorre com base no seu consentimento nos termos do Art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TDDDG. O utilizador pode revogar o seu consentimento em qualquer altura.
A transmissão de dados para os EUA baseia-se nas Cláusulas Contratuais-tipo (CCP) da Comissão Europeia. Os pormenores podem ser consultados aqui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.
A empresa está certificada em conformidade com o “Quadro de privacidade de dados UE-EUA” (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA, que se destina a garantir a conformidade com as normas europeias de proteção de dados para o processamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF são obrigadas a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, contacte o fornecedor através da seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Remarketing do Google Ads
Este sítio Web utiliza as funções do Google Ads Remarketing. O fornecedor destas soluções é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Com o Google Ads Remarketing, podemos atribuir as pessoas que interagem com a nossa oferta online a grupos-alvo específicos, para lhes apresentar posteriormente publicidade baseada em interesses na rede de publicidade da Google (remarketing ou retargeting).
Além disso, é possível associar os grupos-alvo de publicidade gerados com o Google Ads Remarketing a funções de englobamento de dispositivos da Google. Isto permite apresentar mensagens publicitárias personalizadas com base nos interesses do utilizador, em função da sua utilização anterior e dos seus padrões de navegação num dispositivo (por exemplo, telemóvel) de uma forma adaptada ao utilizador, bem como em qualquer um dos seus dispositivos (por exemplo, tablet ou PC).
Se tiver uma conta Google, tem a opção de se opor à publicidade personalizada na seguinte ligação: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
A utilização destes serviços ocorre com base no seu consentimento nos termos do Art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TDDDG. O utilizador pode revogar o seu consentimento em qualquer altura.
Para obter mais informações e os regulamentos de proteção de dados pertinentes, consulte as Políticas de Privacidade de Dados da Google em: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=pt.
A empresa está certificada em conformidade com o “Quadro de privacidade de dados UE-EUA” (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA, que se destina a garantir a conformidade com as normas europeias de proteção de dados para o processamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF são obrigadas a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, contactar o fornecedor através do seguinte link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Formação de grupos-alvo com reconciliação de clientes
Para a formação de grupos-alvo, utilizamos, entre outras coisas, a funcionalidade de reconciliação de clientes do Google Ads Remarketing. Para o efeito, transferimos determinados dados de clientes (por exemplo, endereços de e-mail) das nossas listas de clientes para a Google. Se os respectivos clientes forem utilizadores do Google e tiverem sessão iniciada nas suas contas Google, são-lhes apresentadas mensagens publicitárias correspondentes na rede Google (por exemplo, no YouTube, no Gmail ou num motor de busca).
Google Conversion-Tracking
Este sítio Web utiliza o Google Conversion Tracking. O fornecedor deste serviço é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Com a ajuda do Google Conversion Tracking, estamos em condições de reconhecer se o utilizador concluiu determinadas acções. Por exemplo, podemos analisar a frequência com que os botões do nosso sítio Web foram clicados e quais os produtos que são revistos ou comprados com particular frequência. O objetivo desta informação é compilar estatísticas de conversão. Ficamos a saber quantos utilizadores clicaram nos nossos anúncios e quais as acções que realizaram. Não recebemos qualquer informação que nos permita identificar pessoalmente os utilizadores. A Google, como tal, utiliza cookies ou tecnologias de reconhecimento comparáveis para efeitos de identificação.
A utilização destes serviços ocorre com base no seu consentimento nos termos do Art. 6(1)(a) GDPR e § 25(1) TDDDG. O utilizador pode revogar o seu consentimento em qualquer altura.
Para mais informações sobre o Google Conversion Tracking, consulte a política de proteção de dados da Google em: https://policies.google.com/privacy?hl=pt
A empresa está certificada em conformidade com o “Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA” (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA, que se destina a garantir o cumprimento das normas europeias de proteção de dados para o processamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF são obrigadas a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, contactar o fornecedor através da seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
6. Plug-ins e ferramentas
YouTube com integração alargada da proteção de dados
Este sítio Web integra vídeos do sítio Web do YouTube. O operador do sítio Web é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Quando visita um destes sítios Web nos quais o YouTube está integrado, é estabelecida uma ligação aos servidores do YouTube. Isto indica ao servidor do YouTube quais as nossas páginas que visitou. Se tiver sessão iniciada na sua conta YouTube, permite que o YouTube atribua o seu comportamento de navegação diretamente ao seu perfil pessoal. Pode impedir que isso aconteça, encerrando a sessão na sua conta do YouTube.
Utilizamos o YouTube no modo de proteção de dados alargado. De acordo com o YouTube, os vídeos que são reproduzidos no modo de proteção de dados alargada não são utilizados para personalizar a navegação no YouTube. Os anúncios que são reproduzidos no modo de proteção de dados alargada também não são personalizados. Não são definidos cookies no modo de proteção de dados alargado. Em vez disso, são armazenados no browser do utilizador os chamados elementos de armazenamento local, que contêm dados pessoais semelhantes aos cookies e podem ser utilizados para reconhecimento. Os detalhes sobre o modo de proteção de dados alargado podem ser consultados aqui: https://support.google.com/youtube/answer/171780.
Após a ativação de um vídeo do YouTube, podem ser desencadeadas outras operações de processamento de dados sobre as quais não temos qualquer influência.
A utilização do YouTube baseia-se no nosso interesse em apresentar o nosso conteúdo online de uma forma apelativa. Nos termos do Art. 6(1)(f) do RGPD, trata-se de um interesse legítimo. Se tiver sido obtido o consentimento adequado, o processamento é efectuado exclusivamente com base no Art. 6(1)(a) GDPR e § 25 (1) TDDDG, na medida em que o consentimento inclui o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo final do utilizador (por exemplo, impressão digital do dispositivo) na aceção do TDDDG. Este consentimento pode ser revogado em qualquer altura.
Para mais informações sobre a forma como o YouTube trata os dados do utilizador, consulte a Política de Privacidade de Dados do YouTube em: https://policies.google.com/privacy?hl=pt.
A empresa está certificada em conformidade com o “Quadro de privacidade de dados UE-EUA” (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA, que se destina a garantir a conformidade com as normas europeias de proteção de dados para o processamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF são obrigadas a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, contactar o fornecedor através da seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Fonts (incorporação local)
Este sítio Web utiliza as chamadas Google Fonts fornecidas pela Google para garantir a utilização uniforme das fontes neste sítio. Estas fontes do Google são instaladas localmente para que não seja estabelecida uma ligação aos servidores do Google em conjunto com esta aplicação.
Para mais informações sobre as Google Fonts, siga esta hiperligação: https://developers.google.com/fonts/faq e consulte a Declaração de Privacidade de Dados da Google em: https://policies.google.com/privacy?hl=pt.
Google Maps
Este sítio Web utiliza o serviço de mapas Google Maps. O fornecedor é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Com os meios deste serviço, podemos integrar material de mapas no nosso sítio Web.
Para permitir a utilização das funcionalidades do Google Maps, o seu endereço IP tem de ser armazenado. Regra geral, esta informação é transferida para um dos servidores da Google nos Estados Unidos, onde é arquivada. O operador deste sítio Web não tem qualquer controlo sobre a transferência de dados. No caso de o Google Maps ter sido ativado, a Google tem a opção de utilizar o Google Fonts para efeitos de representação uniforme de tipos de letra. Quando acede ao Google Maps, o seu browser carrega as fontes web necessárias para a cache do seu browser, de modo a apresentar corretamente o texto e as fontes.
Utilizamos o Google Maps para apresentar o nosso conteúdo online de uma forma apelativa e para tornar os locais divulgados no nosso sítio Web fáceis de encontrar. Isto constitui um interesse legítimo, tal como definido no Art. 6(1)(f) do RGPD. Se tiver sido obtido o consentimento adequado, o processamento é efectuado exclusivamente com base no Art. 6(1)(a) GDPR e § 25 (1) TDDDG, na medida em que o consentimento inclui o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo final do utilizador (por exemplo, impressão digital do dispositivo) na aceção do TDDDG. Este consentimento pode ser revogado em qualquer altura.
A transmissão de dados para os EUA baseia-se nas Cláusulas Contratuais-tipo (CCP) da Comissão Europeia. Os pormenores podem ser consultados aqui: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Para mais informações sobre o tratamento dos dados dos utilizadores, consulte a Declaração de Privacidade de Dados da Google em: https://policies.google.com/privacy?hl=pt.
A empresa está certificada em conformidade com o “Quadro de privacidade de dados UE-EUA” (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA, que se destina a garantir a conformidade com as normas europeias de proteção de dados para o processamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF são obrigadas a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, contactar o fornecedor através da seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780
Google reCAPTCHA
Utilizamos o “Google reCAPTCHA” (a seguir designado por “reCAPTCHA”) neste sítio Web. O fornecedor é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
O objetivo do reCAPTCHA é determinar se os dados introduzidos neste sítio Web (por exemplo, informações introduzidas num formulário de contacto) são fornecidos por um utilizador humano ou por um programa automatizado. Para o determinar, o reCAPTCHA analisa o comportamento dos visitantes do sítio Web com base numa variedade de parâmetros. Esta análise é acionada automaticamente assim que o visitante do sítio Web entra no sítio. Para esta análise, o reCAPTCHA avalia uma variedade de dados (por exemplo, endereço IP, tempo que o visitante do sítio Web passou no sítio ou movimentos do cursor iniciados pelo utilizador). Os dados registados durante estas análises são transmitidos à Google.
As análises do reCAPTCHA são executadas totalmente em segundo plano. Os visitantes do sítio Web não são alertados para o facto de estar a decorrer uma análise.
Os dados são armazenados e analisados com base no Art. 6(1)(f) do RGPD. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo na proteção dos sítios Web do operador contra a espionagem automatizada abusiva e contra o SPAM. Se tiver sido obtido o consentimento adequado, o tratamento é efectuado exclusivamente com base no Art. 6(1)(a) GDPR e § 25 (1) TDDDG, na medida em que o consentimento inclui o armazenamento de cookies ou o acesso a informações no dispositivo final do utilizador (por exemplo, impressão digital do dispositivo) na aceção do TDDDG. Este consentimento pode ser revogado em qualquer altura.
Para mais informações sobre o Google reCAPTCHA, consulte a Declaração de privacidade de dados e os Termos de utilização da Google nas seguintes hiperligações: https://policies.google.com/privacy?hl=pt e https://policies.google.com/terms?hl=pt.
A empresa está certificada em conformidade com o “Quadro de privacidade de dados UE-EUA” (DPF). O DPF é um acordo entre a União Europeia e os EUA, que se destina a garantir a conformidade com as normas europeias de proteção de dados para o processamento de dados nos EUA. Todas as empresas certificadas ao abrigo do DPF são obrigadas a cumprir estas normas de proteção de dados. Para mais informações, contactar o fornecedor através da seguinte ligação: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
7. Serviços personalizados
Tratamento dos dados dos candidatos
Oferecemos aos visitantes do sítio Web a possibilidade de nos apresentarem candidaturas a emprego (por exemplo, por correio eletrónico, por via postal ou através do formulário de candidatura em linha). A seguir, informamo-lo sobre o âmbito, a finalidade e a utilização dos dados pessoais recolhidos no âmbito do processo de candidatura. Asseguramos-lhe que a recolha, o processamento e a utilização dos seus dados ocorrerão em conformidade com os direitos de privacidade de dados aplicáveis e todas as outras disposições legais e que os seus dados serão sempre tratados de forma estritamente confidencial.
Âmbito e objetivo da recolha de dados
Se nos apresentar uma candidatura de emprego, processaremos todos os dados pessoais associados (por exemplo, dados de contacto e de comunicação, documentos de candidatura, notas tomadas durante entrevistas de emprego, etc.), se forem necessários para tomar uma decisão relativa ao estabelecimento de uma relação de trabalho. Os fundamentos legais para o acima mencionado são o § 26 BDSG de acordo com a lei alemã (Negociação de uma relação de trabalho), Art. 6(1)(b) do RGPD (Negociação de contratos gerais) e - desde que nos tenha dado o seu consentimento - o Art. 6(1)(a) do RGPD. O utilizador pode revogar qualquer consentimento dado em qualquer altura. Na nossa empresa, os seus dados pessoais só serão partilhados com as pessoas envolvidas no processamento da sua candidatura a emprego.
Se a sua candidatura resultar no seu recrutamento, os dados que submeteu serão arquivados com base no § 26 BDSG e no Art. 6(1)(b) do RGPD para efeitos de implementação da relação laboral no nosso sistema de processamento de dados.
Período de arquivamento dos dados
Se não nos for possível apresentar-lhe uma oferta de emprego ou se rejeitar uma oferta de emprego ou retirar a sua candidatura, reservamo-nos o direito de conservar os dados que nos apresentou com base nos nossos interesses legítimos (art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD) durante um período máximo de 6 meses a contar do final do processo de candidatura (rejeição ou retirada da candidatura). Posteriormente, os dados serão apagados e os documentos físicos da candidatura serão destruídos. O armazenamento serve, nomeadamente, como prova em caso de litígio judicial. Se for evidente que os dados serão necessários após o termo do período de 6 meses (por exemplo, devido a um litígio judicial iminente ou pendente), a eliminação só terá lugar quando a finalidade da conservação deixar de se aplicar.
O armazenamento prolongado também pode ser efectuado se o utilizador tiver dado o seu consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD) ou se os requisitos legais de conservação de dados impedirem o apagamento.
Admissão na lista de candidatos
Se não lhe fizermos uma oferta de emprego, poderá juntar-se à nossa lista de candidatos. Em caso de admissão, todos os documentos e informações da candidatura serão transferidos para o grupo de candidatos, a fim de o contactar em caso de vagas adequadas.
A admissão no grupo de candidatos baseia-se exclusivamente no seu acordo expresso (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD). O acordo de apresentação é voluntário e não tem qualquer relação com o processo de candidatura em curso. A pessoa afetada pode revogar o seu acordo em qualquer altura. Neste caso, os dados da lista de candidatos serão irrevogavelmente apagados, desde que não existam razões legais para a sua conservação.
Os dados da lista de candidatos serão irrevogavelmente apagados o mais tardar dois anos após o consentimento ter sido dado.
Siga-nos: